

Then, trim the end of the title to match with the end of your dialogue snippet. iMovie will generate captions for your video based on the contents of the file. Align and trim the title to the dialogue in the audioĭrag and drop your title to the frame that begins the dialogue snippet you’re focusing on. Copy a line from TextEdit and paste it into the title block.

While you could hand-type the text, we recommend you copy and paste the text that aligns with the frames you’re working on. Enter the title text snippet from the captions file All Sizes Step1 Open the iMovie iOS app and click on a video clip in the Timeline to. Also available for foreign language subtitles!ģ. Add text to photo and pick graphic elements (torn paper, heart, arrows. Rev now offers burned-in captions (open captions) if you’d rather not use this tedious title method in iMovie. Just go here, upload your video or URL, and check the “burned-in captions” box at checkout and you’ll receive a video with permanent, hard-coded captions added straight to your videos. Easier Captioning Method: Burned-in Captions from Rev

In our example, we used Avenir Heavy font, 70 pt font size, bold, and outlined. It’s a tedious process to go back and change these settings later on. Take your time on this step to get the look and feel you want for your subtitles. The default setting for the Standard Lower Third title is left-aligned, with two rows of titles: one bold, one thin.įor both rows of titles: center-align the text and match the font styles with the same font, size, boldness, and outline. This title will offer you the best take at an industry standard-looking subtitle. Now drag your desired text template to the video footage below. Add A ‘Standard Lower Third’ Title to the Timeline To add text to a video in iMovie on a Mac, click on Titles at the top-left of the iMovie interface.
